Superintendent Message
July 28, 2021
Dear CCSD 46 Community,
We are very glad to be able to share this 2021-2022 Return to In-Person Learning Plan. This plan has been created after careful examination of all of the guidance that we have received from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Illinois Department of Public Health (IDPH). We have also reviewed recommendations from the American Academy of Pediatrics (AAP).
Along with the available guidance documents, we also reviewed the information collected through our recent masking survey. Thank you to the CCSD 46 community members who participated in that survey! Here is a summary of the results:
- Of the 1,425 people who responded, 62.5% prefer that masking be required for at least some individuals for at least some of the year, and 37.5% prefer that masking should be optional for all individuals.
- Of the individuals who prefer that masking should be required for at least some individuals for at least some of the year:
- 33% prefer universal masking
- 20% prefer universal masking at the start of the year, with considerations for changing this mitigation strategy as the year progresses
- 31% prefer that masking should be optional for individuals who are vaccinated, and required for individuals who are not vaccinated
- 15% prefer that masking should be optional for individuals who are vaccinated, and required for individuals who are not vaccinated at the start of the year, with considerations for changing this mitigation strategy as the year progresses
Our review of the data brought the conclusion that there is a preference in our school community for a masking requirement (although there are many individuals who prefer that masking should be optional for all), and that there is not a particularly strong majority present one way or the other for the level of masking requirement.
On July 27th, the CDC revised their masking guidance:
“CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with proper prevention strategies in place.”
On the same day, IDPH shared their message for universal indoor masking:
“The Illinois Department of Public Health (IDPH) announced today it is fully adopting updated Centers for Disease Control and Prevention (CDC) masking recommendations to protect against COVID-19 and the Delta variant… recommending universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status…IDPH will be updating school FAQs and other guidance posted online... ”
After reviewing all guidance and survey data, our administrative team is now able to share that to begin the 21-22 school year, all students and staff will be required to wear a mask, regardless of vaccination status. Masks may be removed during outdoor instructional or recess time, but will need to be worn inside the school building except when an individual is eating. This mitigation strategy will be evaluated on a regular basis (at a minimum, monthly) to determine when it may be revised. State and local guidance and metrics will be used to make these decisions.
Our survey results show that some members of our CCSD 46 community will be supportive of this decision, and some will not. Regardless of individual opinions about this, we hope that our community will understand that this decision was based upon the guidance we have received, the feedback from the community, and a great deal of deep discussion.
The 2021-2022 Return to In-Person Learning Plan includes links to the guidance that we have received, as well as information about the safety procedures that we are using. As Elementary and Secondary School Emergency Relief (ESSER) funds are tightly linked to supporting students and schools in the wake of the pandemic, we have also included information about planned uses for those funds. We hope that you will read the document carefully, and reach out with any questions. Please contact your school principals and offices with questions.
Also, if you are seeking before or after school care for your child, please note that Right at School is open for Registration at www.rightatschool.com.
We take the health and safety of our community very seriously, and also know how important it is for students to return to school activities and learning opportunities that were available to them prior to the pandemic. Thus, we balanced health/safety goals with returning our students to a sense of as much normalcy as possible. As we have all seen over and over for the past two years, guidance, situations, and therefore plans continue to change. What we are sharing today is based upon what we know now. We are also discussing what the start of the school year looks like with staff. If there are significant changes to our plans, of course we will alert you. In the meantime, we wish your family much joy, fun, and rest as we enter the last few weeks of the summer vacation.
Sincerely,
Dr. Lynn Glickman
Superintendent
CCSD 46
- - - - - - - - - -
Mensaje del superintendente
28 de julio de 2021
Estimada comunidad CCSD 46,
Estamos muy contentos de poder compartir este Plan de aprendizaje presencial para el año escolar, 2021-2022. Este plan se creó después de un examen cuidadoso de toda la orientación que hemos recibido de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH). También hemos revisado las recomendaciones de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP).
Junto con los documentos de orientación disponibles, también revisamos la información recopilada a través de nuestra reciente encuesta de enmascaramiento. ¡Gracias a los miembros de la comunidad del CCSD 46 que participaron en esa encuesta! Aquí hay un resumen de los resultados:
- De las 1.425 personas que respondieron, el 62.5% prefiere que el uso de las mascaras sea obligatorio para al menos algunas personas durante al menos parte del año, y el 37.5% prefiere que el enmascaramiento sea opcional para todas las personas.
- De las personas que prefieren que el enmascaramiento se requiera para al menos algunas personas durante al menos una parte del año:
- 33% prefiere el enmascaramiento universal
- 20% prefiere el enmascaramiento universal al comienzo del año, con consideraciones para cambiar esta estrategia de mitigación como el año progresa
- 31% prefiere que el enmascaramiento sea opcional para las personas que están vacunadas y requerido para las personas que no están vacunadas
- 15% prefiere que el enmascaramiento sea opcional para las personas que están vacunadas y requerido para las personas que no están vacunadas al comienzo de la año, con consideraciones para cambiar esta estrategia de mitigación a medida que avanza el año.
Nuestra revisión de los datos llevó a la conclusión de que existe una preferencia en nuestra comunidad escolar por un requisito de enmascaramiento (aunque hay muchas personas que prefieren que el enmascaramiento sea opcional para todos), y que no hay una mayoría particularmente fuerte.
El 27 de julio, los CDC revisaron su orientación sobre el uso de las máscaras:
“Los CDC recomiendan el enmascaramiento universal cuando estén adentro, para todos los maestros, personal, estudiantes y visitantes de las escuelas, independientemente del estado de vacunación. Los niños deben regresar al aprendizaje presencial a tiempo completo en otoño con las estrategias de prevención adecuadas en su lugar ".
El mismo día, IDPH compartió su mensaje para el enmascaramiento universal:
“El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) anunció hoy que está adoptando por completo las recomendaciones de enmascaramiento actualizadas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para proteger contra COVID-19 y el Variante delta ... Recomiendo el enmascaramiento universal para todos los maestros, personal, estudiantes y visitantes de las escuelas K-12, independientemente del estado de vacunación ... IDPH actualizará las preguntas frecuentes de la escuela y otras pautas publicadas en línea ... "
En este momento, nuestro equipo administrativo puede compartir que vamos a comenzar el año escolar 21-22, todos los estudiantes y el personal deberán usar una máscara, independientemente del estado de vacunación. Las máscaras se pueden quitar durante la instrucción al aire libre o durante el recreo, pero deberán usarse dentro del edificio escolar. Esta estrategia de mitigación se evaluará periódicamente (como mínimo, mensualmente) para determinar cuándo se puede modificar. Se utilizarán guías y métricas estatales y locales para tomar estas decisiones.
Los resultados de nuestra encuesta muestran que algunos miembros de nuestra comunidad apoyarán esta decisión y otros no. Independientemente de las opiniones individuales sobre esto, esperamos que nuestra comunidad entienda que esta decisión se basó en la orientación que hemos recibido, los comentarios de la comunidad y una gran cantidad de discusiones profundas.
El Plan 2021-2022 incluye enlaces a la orientación que hemos recibido, así como información sobre los procedimientos de seguridad que estamos utilizando. Dado que los fondos de Ayuda de emergencia para escuelas primarias y secundarias (ESSER, por sus siglas en inglés) están estrechamente vinculados a apoyar a los estudiantes y las escuelas después de la pandemia, también hemos incluido información sobre los usos previstos de esos fondos. Esperamos que lea el documento detenidamente y se comunique con cualquier pregunta. Comuníquese con los directores y oficinas de su escuela si tiene preguntas.
Si está buscando cuidado de su hijo/a antes o después de la escuela, tenga en cuenta que Right at School está abierto para inscripciones en www.rightatschool.com.
Nos tomamos muy en serio la salud y la seguridad de nuestra comunidad y también sabemos lo importante que es para los estudiantes regresar a las actividades escolares y las oportunidades de aprendizaje que estaban disponibles antes de la pandemia. Por lo tanto, equilibramos las metas de salud / seguridad con devolver a nuestros estudiantes a un sentido de la mayor normalidad posible. Como todos hemos visto una y otra vez durante los últimos dos años, la orientación, las situaciones y, por lo tanto, los planes continúan cambiando. Lo que compartimos hoy se basa en lo que sabemos ahora. También estamos discutiendo cómo será el comienzo del año escolar con el personal. Si hay cambios significativos en nuestros planes, por supuesto, le avisaremos. Mientras tanto, le deseamos a su familia mucha alegría, diversión y descanso al entrar en las últimas semanas de las vacaciones de verano.
Atentamente,
Dra. Lynn Glickman
Superintendente
CCSD 46
[posted 07/28/21]
View archived Superintendent Messages
|
COVID Dashboard
Onsite and Remote Learning Plan
Plan de aprendizaje in situ y remoto de CCSD 46
Hybrid and Remote Learning Plan
Plan de aprendizaje híbrido y remoto de CCSD 46
Hybrid and Remote Learning Plan FAQ
Preguntas frecuentes
Remote Learning Plan 2.0
Planificación de aprendizaje remoto (a distancia)
Remote Learning Plan 2.0 FAQ
Preguntas frecuentes sobre aprendizaje remoto en CCSD 46
Student & Family Resources
Recursos para estudiantes y familias
Community Connections
Conexiones comunitarias del distrito 46
Grab 'n' Go Breakfast & Lunch
Desayuno y almuerzo gratis
Local Area Public Library Services
servicios de biblioteca pública del área local
Distance Learning Activities
Días de aprendizaje electrónico
JUL 01
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:30-9:00AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
JUL 07
Board of Education Meeting
6:30 PM Frederick School
Click to View Live Video Stream
JUL 15
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:30-9:00AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
JUL 22
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:30-9:00AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
JUL 29
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:30-9:00AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
AUG 11
Board of Education Meeting
6:30 PM Frederick School
Click to View Live Video Stream
AUG 12
Grab 'N' Go Meals
Pickup 7:30-9:00AM Grayslake Middle School Door #1
Masks and Social Distancing Required
view calendar
|
